The Button-down Skirt

 
 

This is not a common outfit post. This post is about storytelling. This skirt! Is not a common skirt. I love it, it is beautiful and perfect for this season. But is very special to me. So, this skirt was a dress a long time ago. It used to be my mom's dress when she was around my age. The years pass by, and she always kept the dress, because it was one of the many the actually designed it and made it from scratch. One day I found the dress, the style was no modern and it had already some little holes from being stored in a drawer. So I had the idea of altering it and make it a skirt.

And voilá! I absolutely love it!

 

Wearing:

T-shirt: Forever21 | Skirt: (read the story) | Bag: Apt 9 | Sandals: Pink Martini | Belt: H&M


Este post não é simplesmente mais um post sobre a roupa que estou a usar. É sobre uma história sobre esta saia. Esta saia não é só mais uma saia. É muito especial para mim. Esta saia, há muito tempo atrás foi um vestido. Costumava ser um vestido da minha mãe pela altura em que ela tinha mais ou menos a minha idade. Os anos foram passado e ela guardou sempre este vestido, porque ela adorava-o e porque tinha sido desenhado e criado por ela desde raiz. Comprou o tecido, fez os moldes, alinhavou, cortou, costurou, etc etc. Guardou-o numa gaveta até eu o encontrar! Já não o podia usar pois tinha buraquinhos de traça e o modelo dele já não era actual. por isso, decido transforma-lo numa saia.

E voilá! Aqui está! E eu adoro esta saia!